الشهيد الثاني (مترجم: جناتى شاهرودى)
109
مسكن الفؤاد (آرام بخش دل داغديدگان) (فارسى)
16 - و عن زين العابدين عليه السّلام : « اذا جمع الأوّلين و الآخرين ينادي مناد اين الصّابرون ليدخلوا الجنّة به غير حساب قال : فيقوم عنق من النّاس فتلقّاهم الملائكة الى اين يا بنى آدم ؟ فيقولون : الى الجنّة : فيقولون قبل الحساب ؟ فقالوا : نعم قالوا : و من انتم ؟ قالوا : الصّابرون قالوا : و ما صبركم ؟ قالوا : صبرنا على طاعة اللَّه و صبرنا عن معصية اللَّه حتى توفّانا اللَّه عزّ و جلّ قالوا : انتم كما قلتم ادخلوا الجنّة فنعم اجر العاملين « 1 » . » از امام زين العابدين عليه السّلام روايت شده است كه فرمود : « وقتى خداوند اولين و آخرين را در صحراى محشر جمع كند ، منادى ندا مىكند كه صابران كجايند ؟ تا بدون حساب داخل بهشت گردند ، جماعتى از مردم بر مىخيزند و به طرف بهشت روانه مىشوند ، فرشتگان به آنها برخورد مىكنند و مىگويند : كجا مىرويد ؟ مىگويند : به سوى بهشت مىرويم . فرشتگان مىگويند : بدون حساب به سوى بهشت مىرويد ؟ در جواب مىگويند بلى ، سپس ملائكه سؤال مىكنند كه شما از چه صنف مردميد ؟ مىگويند : ما از صنف صابران هستيم . ملائكه گويند : صبر شما در چه بود ؟ مىگويند : صبر ما بر طاعت خدا و از معصيت خدا بوده است و اين روش را تا زنده بوديم ادامه داديم تا اين كه خداوند عز و جل ما را قبض روح نمود . ملائكه مىگويند : همان گونه كه گفتيد هستيد و بدون حساب به سوى بهشت رويد كه چه نيكو
--> ( 1 ) همين مضمون در الكافى ، ج 2 ، ص 75